Sabino Orsini ( feat. Jacques Duvall) Chroniques Calabraises Compact Disc

€ 13.00

Le musicien liégeois s’est inspiré de ses racines: le village de San Luca, situé non loin de celui d’où est originaire sa famille, est le berceau historique de la ‘Ndrangheta, la redoutable mafia calabraise, étendant aujourd’hui ses tentacules dans toute l’Europe. Sabino Orsini rejoint la tradition locale des « chansons d’honneur et de sang », tout en s’inscrivant également de façon plus moderne dans la lignée des concept albums de l’ère rock. Les chansons de ce projet quasi « Scorsesien » (co-écrites avec Jacques Duvall) mettent en scène l’initiation, les faits d’armes, les doutes et la chute finale d’un jeune homme de main du réseau calabrais. Sabino Orsini mêle les sonorités roots (accordéon, mandoline, violon, tambourin) à de discrètes interventions d’instruments plus contemporains comme la guitare électrique. Sa musique évoque à la fois les tarentelles ancestrales, l’âpreté des ballades folk et la roublardise pop d’Ennio Morricone. Quelques intermèdes récités viennent renforcer le côté cinématographique de l’histoire. La voix de Sabino, cette fameuse voix cassée que les chanteurs italiens ont naturellement, nous transporte dans la pointe de la Botte, là où la frontière entre le crime et la dignité est dangereusement ténue.

 

The Italian musician waxes lyrical about composing an album that explores the hidden world of the Mafia

Sabino Orsini is an Italian immigré going back to his roots. Brought up in Liège, Belgium from the time he was born in 1977, Sabino has nonetheless spent every summer back in Calabria with la famiglia Orsini, and he says his Italian is “quasi perfetto!” (almost perfect) as a result. For the musician’s second album, he’s taken the fascination with his genealogical heritage a step further, and with the help of Brusselian lyricist Jacques Duvall, has written a concept album about the Ndrangheta of Calabria (like the Cosa Nostra of Sicily, though separated by the Tyrrhenian sea). Complete with a story (narrated by Jacques) with the songs written and performed by Orsini on traditional instruments, such as mandolins and accordions – many of which are romantic waltzes harking back to the 20th century – it’s a wonderful homage to a recent past full of drama and intrigue. The album will be released later in the year by excellent Belgian label Freaksville, home to Benjamin Schoos, April March, Marie France and many more.

Related products